پاڵەوانی شار

پێنج پۆلیسی گەنج و ئایدیالیست، نازناوی براڤۆ (مارک چێنگ)، ڕامبۆ (ئەنتۆنی تانگ)، خورافات (بێنێت پانگ)، دەوڵەمەند (مایکل وۆنگ) و بەکالۆریۆسی پیر (بیلی لاو) لە کارەکانیان بێزارن و بڕیاریان داوە بچنە ناو یەکەی ئەرکە تایبەتەکانەوە. ڕاهێنەر لی (دین شێک) داوای دیسیپلین و کارایی و گوێڕایەڵی دەکات. سەرەڕای دوژمنایەتی و سەختییەکان، ئەفسەرە گەنجەکان دەست دەکەن بە تێگەیشتن لەوەی کە ڕاهێنەر لی لە دڵدا سۆزدارە. لە کۆتاییدا هەموویان ڕێزی لێدەگرن بەهۆی پەرۆشی و ئیلهامەکەیەوە. لە شەوێکی بێدەنگدا بانگ دەکرێن بۆ ئەرکێکی فریاگوزاری. دەیان هاوڵاتی بێتاوان وەک بارمتە دەگیرێن. مردنی براڤۆ لە یەکەم ئەرکی سەرکەوتوویاندا ڕۆحی بەرز و باری دەروونی ئاهەنگگێڕانیان دڵتەنگ دەکات.