تۆلۆکا

بالەدایەک هەیە کە شاعیری ئۆکراینی تاراس شێڤچێنکۆ نووسیویەتی بە ناوی "ئەو کوخەکەی کاترین لەسەر گردەکە...". باس لە ڕزگارکردنی خۆشەویستەکەی کاترینە، کە بە خۆنمایشکردنی وەک براکەی ڕزگاری دەکات. ئەم چیرۆکە وەک مەتەڵێک بە درێژایی مێژووی ئۆکرانیادا دەفڕێت و ئەڵقە دراماتیک و قارەمانەکانی بنیات دەنێتەوە. هەموو تەحەدایەک، بە ڕووداوەکەی چێرنۆبڵیشەوە، کاترین بەبێ ماڵەکەی دەهێڵێتەوە. بەڵام ئەو وەک زۆرێک لە نەوەکانی ئۆکراینییەکان سەرسەختە لە دووبارە دروستکردنەوەی خانووەکەی لە پارچە پارچە. چیرۆکەکە تەنها باس لە ڕزگارکردنی کاترین نییە، بەڵکو باس لە مانەوەی ئۆکرانیا دەکات بە درێژایی سەدەکان کە لە نەریتێکی فۆلکلۆریدا ڕەنگ دەداتەوە کە ناوی تۆلۆکایە.