سندوقی تۆمارەکانی جۆن پیل

فیلمی John Peel's Record Box فیلمێکی دیکۆمێنتارییە کە لەلایەن ئیلین شێپەردەوە دروستکراوە، لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٥ لە کەناڵی ٤ بڵاوکرایەوە، پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی پرایم تایم ئیمی. باس لە کۆمەڵەیەکی بچووکی تایبەتی دیجیی ڕادیۆیی بەریتانی جۆن پیل دەکات کە لە ساڵی ٢٠٠٤ لە تەمەنی ٦٥ ساڵیدا کۆچی دوایی کردووە، ئەرشیفی سەرەکی پیل زیاتر لە ١٠٠ هەزار تۆمار و سی دی ڤینێلی تێدابوو. بەڵام ئەم کۆمەڵە تایبەتە بچووکە ١٤٣ تاکە گۆرانی لەخۆدەگرێت - هەندێکیان دابلێتن - کە لەناو سندوقێکی دار تایبەتدا هەڵگیراون کە نوێنەرایەتی هەندێک لە خۆشەویستە کەسییەکانی دەکات. بەپێی فیلمە دیکۆمێنتارییەکە هیچ تاکە گۆرانییەکی گروپی دڵخوازەکەی پیل بەناوی The Fall نییە، چونکە لە سندوقێکی جیادا هەڵیگرتووە. لە فیلمەکەدا چاوپێکەوتن لەگەڵ شیلا ڕاڤێنسکرۆفت هاوسەری جۆن و دیجییەکانی ڕادیۆ و هونەرمەندەکانی وەک ماری ئان هۆبس، سێر ئێلتۆن جۆن، ڕۆنی وود، ڕۆجەر داڵتری، فێرگاڵ شارکی، جاک وایت، مایکل پێلین و میکی بێرینی نمایش دەکرێت.