گورگی تاقانە

کاتێک مارسێل کە وایفە، وەستا فێڵباز بێرک لە پۆلیس ڕزگار دەکات، بێرک گەنجەکە بەخێو دەکات و فێری پیشەکەی دەکات. دوای چەند ساڵێک، مارسێل خۆی بووەتە وەستای فێڵباز، لە ژێر ناوی مایکل لانیارد کاردەکات. کارە زیرەکەکانی پۆلیسی پاریس سەرلێشێواو دەکات و ناوی لێناوە "گورگی تاقانە". The Pack کە باندێکی تاوانبارانە، گورگەکە ئاگادار دەکاتەوە کە ئەگەر پەیوەندییان پێوە نەکات، ئەوا نیشانەی لەناوبردنی بۆ دانراوە. لوسی، بریکارێکی نهێنی کە خۆی وەکو فێڵبازێک دەنوێنێت بۆ ئاشکراکردنی باندەکە، یارمەتی گورگەکە دەدات هەڵبێت. ئەمەش زنجیرەیەک سەرگەرمی دەستپێدەکات کە تێیدا لوسی و گورگەکە لەلایەن باندەکەوە بەدوایاندا دەگەڕێن، دواجار بە فڕۆکە هەڵدێن بۆ ئینگلتەرا. پاکەکە بەدوایدا دێت، تەنها بۆ ئەوەی لە ڕووداوێکی فڕۆکەدا مردنیان بەرەوڕوو ببێتەوە. گورگەکە کە لە ئازاردەرەکانی ڕزگاری بووە، سوێند دەخوات کە ڕاستەوخۆ بڕوات و هاوسەرگیری لەگەڵ لوسی دەکات.