کاتێک مرۆڤ تاکە سەرنجی لەسەر دابینکردنی پێداویستییەکانی منداڵەکانیەتی، گرەوەکان زۆر بەرزن. پێویستی بە چەندین کار بۆ دابینکردنی بژێوی ژیان بۆتە واقیعێکی باو بۆ زۆرێک لە خێزانەکانی ئەم وڵاتە، ئەمەش پرسیارێکی زۆر گرنگ لێدەکەوێتەوە: کێ چاودێری منداڵەکان دەکات لەکاتێکدا دایک و باوکیان کاردەکەن؟ فیلمی Through the Night بەدواداچوون بۆ ئەو زیانە ئابووری و سۆزدارییە دەکات کە کاریگەری لەسەر هەندێک لە خێزانە ئەمریکییەکان هەیە، لە چاویلکەی سەنتەری چاودێری ڕۆژانەی ٢٤ کاتژمێری لە وێستچێستەر لە نیویۆرک دەگێڕدرێتەوە. لە ناوەندی هەموو ئەمانەدا نونو، چاودێرێکی سەرەتایی و پاڵەوانێکە بۆ زۆرێک لەو خێزانانەی کە پێویستیان بە شوێنێکی سەلامەتە بۆ هێنانی منداڵەکانیان.