بۆول (کێنی کوان) و نۆدل (ستیڤن چیونگ) دوو خوێندکاری بێکارن لە ئامادەیی کە پێویستە ڕۆژانە لانیکەم لە سێ هەڕەشە دوور بکەونەوە پێش ئەوەی بتوانن بگەنە قوتابخانە. ڕەیزۆر (چیونگ تات مینگ)، چەوسێنەرێکی بچووکی ناشرین لە گەڕەکەکەدا هەیە کە لەسەر هەموو ناکۆکییەکی بچووک بەدوایاندا دەگەڕێت، پۆلیسێکی یەکپۆشی دەیڤید (تاتس لاو) کە بە شەهوەتەوە بەدوای جەستەدا دەگەڕێت بۆ هەموو کەسێک کە دەیبینێت و گانکەر (چان وای مان) کە کاتێکی بچووکە و بەردەوام بەدوای خوێنی نوێدا دەگەڕێت بۆ پڕکردنەوەی باندەکەی کە هەمیشە بچووک دەبنەوە. شانازی و کەرامەت ئەوەندە لە دەستی دەرچووە. ئەگەر تەنها بتوانن ڕووناکی ڕێنماییکەر بۆ ناوبانگ و بەختەوەری بدۆزنەوە، ئەوا ژیان جارێکی تر گوڵاوی دەبێتەوە. هەندێک خەون بەڕاستی دێنە دی. هەوڵدان بۆ مانەوە لە پێش ڕەیزەر، بۆول و نۆدل بەبێ ئاگاداری بەشداری باندەکەی گەنکەر دەکەن و کۆتاییان بە کۆنفرانسی چەتەکان دێت کە بۆس (ڕەی لوی) ٣٠٠ هەزار دۆلاریان پێدەدات بۆ ئەنجامدانی ئەرکی شکۆمەندی لە کاتژمێر ٦ی بەیانی ڕۆژی دواتر. بۆ بۆول و نۆدل ئەمە بەختەوەرییە و ڕێگایەکی کورتە بۆ ناوبانگ، بەڵام ئەرکێکی کوشندە چاوەڕێیان دەکات.