جۆرج-ئیتیان کارتیە - شێری کیوبیک

ئەم کورتە فیلمە ژیاننامەییە پرۆفایلی جۆرج ئیتیان کارتییە کە پارێزەری مۆنتریال بووە و بووەتە سیاسەتمەدار، کاتێک هەڵمەتی یەکخستنی کەنەدای ئینگلیزی و فەرەنسی لە ژێر کۆنفیدڕاڵیدا دەکات. جیهانی سیاسی سەدەیەک لەمەوبەر زیندوو دەبێتەوە کاتێک گوێمان لە مشتومڕەکان دەبێت لە پەرلەمانی سەرەوە و خوارەوەی کەنەدا لەناو ململانێی سیاسی و ناکۆکی کەسیدا. لە کۆتاییدا، کارتیێر بە لێهاتووییەوە ترسی سەرکردەکانی حزب و بەشەکان کەم دەکاتەوە و قەناعەتیان پێدەکات کە یەکێتی فیدراڵی مافە بەنرخەکانی زمان و ئایینی کیوبیک دەپارێزێت، نەک لاوازی بکات. کارتیێری قسەخۆش و پڕ لە مەتەڵ ڕۆڵی سەرەکی هەبوو لە داڕشتنی کەنەدا کە بەم زووانە سەرهەڵدەدات.