دەوری بێندەکە بکە

فیلمی Round the Bend زنجیرەیەکی تەنزئامێزی تەلەفزیۆنی منداڵانی بەریتانی بوو، کە لە ITVی منداڵان بۆ ماوەی سێ زنجیرە لە ساڵی 1989 تا 1991 نمایشکرا، بەرنامەکە بەرهەمێکی هاتریک بوو بۆ تەلەفزیۆنی یۆرکشایر. دواتر ئەم بەرنامەیە لە کەناڵی ٤ و کەناڵی منداڵان و نیکلۆدیۆن بەریتانیا دووبارەکرایەوە و پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی RTS. لەلایەن تیمی پشت کۆمیکی ئۆینکەوە دروستکراوە! - پاتریک گالاگەر و تۆنی هاسباند و مارک ڕۆدجێرز. بوکەڵەکان و کارەکتەرە ئەنیمەیشنەکان و سێتی سەرەکی لەلایەن گالاگەرەوە دیزاین کراون کە هاوکات دیزاینەری گرافیکی نمایشەکە بووە. بوکەڵەکان لەلایەن ئەو تیمەوە دروستکراون کە بوکەڵەکانیان بۆ فیلمی Spitting Image دروستکردووە. ڕاوند دی بێند پارۆدییەکی تەنزئامێز بوو لە بەرنامەکانی گۆڤاری بەیانی شەممە - لەگەڵ پێشکەشکارێک کە مادەی بەستنەوەی نێوان کارتۆنەکان، ڤیدیۆکلیپەکان و بەشی هەواڵەکانی دابین دەکرد - هەرچەندە لە ئاوەڕۆیەکدا دانرابوو. تۆنی ئەنارکیکی نمایشەکە و کارتۆنە پارۆدییەکانی هاوشێوەی ڤیز بوو. بەشە ئەنیمەیشنەکان لەلایەن کۆمپانیای ئاردمان ئەنیمەیشن و کاتالیست پیکچەرزەوە ئەنجامدراون. ناونیشانی نمایشەکە ئاماژەیە بۆ U-bend ی ئاودەست، ناونیشانەکانی کردنەوەی فیلمەکە بەوەوە دەست پێدەکات کە کامێراکە لە ئاودەستێکدا دەڕژێتە خوارەوە و لە ئاوەڕۆیەکدا کۆتایی دێت.