ڕێگای گیدیۆن زنجیرەیەکی تاوانکاری تەلەفزیۆنی بەریتانییە کە لەلایەن کۆمپانیای ITC Entertainment لە ساڵانی ١٩٦٤/٦٥ دروستکراوە و لەسەر بنەمای ڕۆمانەکانی جۆن کریزی دروستکراوە. زنجیرەکە لە ئێلستری بە بەرهەمهێنانی دووانە لەگەڵ زنجیرە تەلەفزیۆنییەکەی سەینت دروستکراوە. لەم فیلمەدا لیڤەرپولیان جۆن گرێگسۆن ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا وەک فەرماندە جۆرج گیدیۆن لە سکۆتلەند یارد، ئەلێکساندەر دەیڤۆن وەک یاریدەدەری، سەرۆکی پشکنەری بەدواداچوون دەیڤید کین، ڕیجیناڵد جیسپ وەک دیت. سەرپەرشتیاری پۆلیس لیمایتر، ئیان ڕۆسیتەر وەک سەرپەرشتیاری سەرەکی بەدواداچوون جۆ بێڵ و باسیل دیگنام وەک کۆمیساری سکۆت-مارل. نمایشەکە دانى بە هیچ هاوکارییەکدا نەناوە لەلایەن سکۆتلەند یارد و هیچ هێزێکى ترى پۆلیس و ڕاوێژکارێکەوە. دافنی ئەندەرسۆن ڕۆڵی هاوسەرەکەی بینی، کەیت لەگەڵ گایڵز واتلینگ وەک کوڕێکی گەنج، مالکۆم، ڕیچارد جەیمس وەک کوڕە گەورەکە، ماتیۆ کە پێدەچوو کچە هاوڕێیەکی زۆری نوێی هەبێت و ئەندریا ئالان وەک کچەکەی، پرۆ. بە شێوەیەکی نائاسایی بۆ چیرۆکەکانی پۆلیس، گیدیۆن وەک پیاوێکی خێزانیی لە ماڵەوە نیشان دەدرا هەرچەندە پەیوەندییە تەلەفۆنییە بەپەلەکانی سەرۆکەکانی زۆرجار پلانەکانی خێزان تێکدەدەن. بەڵام لە "سەردانی دەوڵەت"دا دان بەوەدا دەنێت کە ژنەکەی ساڵانێک لەمەوبەر بۆ ماوەیەک بەسەریدا هاتبووە دەرەوە کاتێک ئەو کارەکەی لە پێشەوە و دووەمی دانا. لە خانوویەکی گرانبەهای تایبەت بە شاری چێڵسی دەژین.