مارچن مادچێن

کاتێک ئەو دوو کچە یەکتر دەبینن، سیحر دەست پێدەکات. هازوکی کاگیمورا چیرۆکی خۆشدەوێت، کچێکی ئۆرتۆدۆکسە و لە ڕادەبەدەر خەیاڵییە. چونکە پەیوەندییەکەی لەگەڵ خێزانە نوێیەکەیدا بە باشی ناڕوات، ژینگەکە بەرەو ئەو چیرۆکانە دەنێرێت کە ڕۆژەکانی تێدا بەسەر دەبات. ڕۆژێک لە دوای خوێندن، هازوکی لە نێو قفڵی کتێبەکانی کتێبخانەکەدا ون دەبێت و دەیباتە قوتابخانەیەکی نهێنی و لەوێ شیزوکا تسوچیمیکادۆ دەناسێت. قوتابخانەیەکی سیحرییە کە کچان (کە پێی دەوترێت "mädchen") بەهۆی ئەو دەقە سیحراویانەی کە چیرۆکەکانی جیهان لێیەوە لەدایک دەبن، هەڵدەبژێردرێن. دەوترێت خودی هازوکی لەلایەن کتێبی سەندرێلاوە هەڵبژێردراوە. هازوکی بۆ ئەوەی ببێتە ساحیرێکی ڕاستەقینە لەگەڵ شیزوکا هاوڕێیەتی دەکات و ژیانی نوێی خۆی لە قوتابخانەکە دەستپێدەکات.