Nana Mouskouri

دەربارەی ئەکتەر

Ioanna "Nana" Mouskouri OQ (بە یۆنانی: Ιωάννα "Νάνα" Μούσχουρη [i.oˈana ˈnana ˈmusxuri]؛ لەدایکبووی ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٣٤) گۆرانیبێژ و سیاسەتمەدارێکی یۆنانییە. لە ماوەی ژیانی هونەریدا، بە مەزەندەکردن ٤٥٠ ئەلبوومی بە لانیکەم سێزدە زمان بڵاوکردۆتەوە، لەوانە یۆنانی، فەرەنسی، ئینگلیزی، ئەڵمانی، هۆڵەندی، پورتوگالی، ئیتاڵی، ژاپۆنی، ئیسپانی، عیبری، وێڵزی، چینی ماندارین و کۆرسی. مۆسکۆری لە سەرانسەری ئەوروپادا بە گۆرانی "ڕۆزی سپی ئەسینای" ناسرا، کە یەکەمجار بە زمانی ئەڵمانی بە ناوی "Weiße Rosen aus Athen" تۆمارکرا وەک وەرگێڕانی گۆرانییە یۆنانییەکەی "Σαν σφυρίξεις τρείς φορές" (San sfyríxeis tris forés، "When... تۆ سێ جار فیشەکە دەدەیت"). بووە یەکەم تۆماری کە زیاتر لە یەک ملیۆن دانە فرۆشرا. دواتر لە ساڵی ١٩٦٣ نوێنەرایەتی لۆکسمبۆرگ کرد لە پێشبڕکێی گۆرانی یۆرۆڤیژن بە گۆرانی "À force de prier" و پلەی هەشتەمی بەدەستهێنا. هاوڕێیەتییەکەی لەگەڵ ئاوازدانەر میشێل لیگراند بووە هۆی ئەوەی کە مۆسکۆری گۆرانی سەرەکی فیلمی چەترەکانی شێربۆرگ کە پاڵێوراوی خەڵاتی ئۆسکار بوو، تۆمار بکات. لە ساڵی ١٩٦٨ تا ١٩٧٦ میوانداری بەرنامەی تەلەفزیۆنی تایبەتی خۆی کردووە کە لەلایەن بی بی سی بەرهەم هێنراوە، پێشکەشکردنی نانا موسکۆری. بەناوبانگبوونی وەک کەسایەتییەکی تەلەفزیۆنی فرە زمان و وێنەیەکی جیاواز، بەهۆی چاویلکەی واژۆی نائاسایی ئەوکاتەی کە ڕیمەکەی ڕەش بوو، موسکۆری کردە ئەستێرەیەکی نێودەوڵەتی. "Je chante avec toi Liberté" کە لە ساڵی ١٩٨١ تۆمارکراوە، ڕەنگە گەورەترین گۆرانی بێت تا ئێستا، بەلایەنی کەمەوە بە پێنج زمان پێشکەش کراوە – فەرەنسی، ئینگلیزی وەک "گۆرانی بۆ ئازادی"، ئەڵمانی وەک "Lied der Freiheit"، ئیسپانی وەک "Libertad" و پورتوگالی وەک "Liberdade". "تەنها خۆشەویستی"، گۆرانییەکە لە ساڵی ١٩٨٤ وەک گۆرانی سەرەکی زنجیرە تەلەفزیۆنییەکەی کچەکەی میستراڵ تۆمارکراوە، لەگەڵ وەشانی دیکەی بە زمانەکانی فەرەنسی (وەک "L'Amour en Héritage")، ئیتاڵی (وەک "Come un'eredità")، ئیسپانی (وەک "La dicha del amor")، و ئەڵمانی (وەک "Aber die Liebe bleibt") ناوبانگێکی جیهانی بەدەستهێنا. بووە تاکە گۆرانییەکەی لە بەریتانیا کە لە شوباتی ساڵی ١٩٨٦ گەیشتە پلەی دووەم. موسکۆری لە ساڵی ١٩٩٣ بووە وتەبێژی یونیسێف و لە ساڵی ١٩٩٤ تا ١٩٩٩ وەک نوێنەری یۆنان بۆ پەرلەمانی ئەوروپا هەڵبژێردرا. لە ساڵی ٢٠٠٦ میوانێکی تایبەت بوو لە یاری کۆتایی پێشبڕکێی گۆرانی یۆرۆڤیژن ٢٠٠٦، کە وەک باشترین هونەرمەندی فرۆشراو لە هەموو کاتێکدا پێشکەشکرا. لە ساڵی ٢٠١٥ خەڵاتی مۆسیقای ئیکۆ بۆ دەستکەوتە نایابەکانی لەلایەن کۆمەڵەی مۆسیقای ئەڵمانی دۆیچە فۆنۆ-ئەکادیمیای پێبەخشرا. نانا موسکۆری لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٣٤ لە شاری چانیای کریت لەدایکبووە، کە باوکی کۆنستنتینۆس وەک پرۆجێکشنی فیلم لە سینەمایەکی ناوخۆییدا کاری کردووە؛ دایکی بە ناوی عەلیکی لە هەمان سینەما وەکو ئوشەر کاری دەکرد. کاتێک موسکۆری تەمەنی سێ ساڵ بوو، خێزانەکەی ڕوویان لە ئەسینای پایتەخت کرد. خێزانی مۆسکۆری ئەو و خوشکە گەورەکەی یوجینیا (جێنی)یان نارد بۆ کۆنسێرڤاتۆری ئەسینای پایتەخت. هەرچەندە مۆسکۆری لە تەمەنی شەش ساڵییەوە بەهرەی مۆسیقای ناوازەی نیشان دابوو، بەڵام سەرەتا جێنی وا دەرکەوت کە خوشک و برا بەهرەمەندترە. لە ڕووی داراییەوە نەیانتوانی پشتگیری خوێندنی هەردوو کچەکە بکەن، دایک و باوکەکە پرسیاریان لە مامۆستای وانەبێژەکەیان کرد کە کامیان بەردەوام بێت. مامۆستای وانەبێژ دان بەوەدا نا کە جێنی دەنگی باشتری هەیە، بەڵام نانا ئەو کەسە بوو کە پێویستی ڕاستەقینەی ناوەوەی گۆرانی وتن هەبوو. موسکۆری وتوویەتی کە پشکنینی پزیشکی دەریخستووە کە تەنها یەک پەڕۆی دەنگی کارا هەیە و ئەمەش دەتوانێت هۆکاری دەنگی گۆرانی وتنە سەرنجڕاکێشەکەی بێت (لە ساڵانی گەنجیدا لە ئاڵتۆیەکی هاسکی و تاریکەوە دەست پێدەکات، کە دواتر دایبەزاندووە، تا دەگاتە کۆلۆراتورا مێزۆیەکی زەنگ لێدەر)، بە پێچەوانەی دەنگی قسەکردنی هەناسەدار و ڕاسپی. ... سەرچاوە: بابەتی "نانا موسکوری" لە ویکیپیدیا بە زمانی ئینگلیزی، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA.