John Wengraf

دەربارەی ئەکتەر

لە ساڵی ١٩٣٣دا کۆچی کرد بۆ ئینگلتەرا کاتێک نازییەکان دەستیان بە سەرهەڵدانی دەسەڵات کرد، وێنگراف لە یەک دوو فیلمدا لەوێ بەبێ پارە دەرکەوت، هەروەها لە هەندێک لە یەکەم بەرنامە تەلەفزیۆنییە ڕاستەوخۆکانی بی بی سی کە تا ئێستا پێشکەشکرابوون بەڵام ژیانی پیشەیی دەستی بە لاوازبوون کرد. بەڵام لە کۆتایی ساڵی ١٩٤١ بەختێکی باشی هەبوو کە لەگەڵ هێلین هایس لە فیلمی "مۆم لە بادا" لە برۆد وەی دەرکەوت و بڕیاریدا بمێنێتەوە. ساڵی دواتر بەرەو ڕۆژئاوا ڕۆیشت و بۆ هەمیشە لە ناوچەی لۆس ئەنجلۆس نیشتەجێ بوو. یاریزانێکی تاریک و چاو سارد و لێوی تەنک و هەوایەکی ورد و وردی لەبارەیەوە هەبوو، خۆی بینی کە بەبێ گۆڕان ڕۆڵی ئەو کارەکتەرانە دەگێڕێت کە لێی بێزار بوو. هەندێک لە فیلمە ناشرینەکانی لە فیلمەکانی وەک کلاسیکی هامفری بۆگارت سەحرا (1943/I) و هەروەها کوڕە فیلمی ستالینگراد (1943)، زیندانی بەلەمی ژێرزەوی (1944) و تا جارێکی دیکە یەکتر دەبینینەوە (1944) دەرکەوتن. لە ساڵانی دوای جەنگدا زۆرجار بینرا کە وێناکردنی کەسانی پیشەیی نەتەوەیی (زانا، پزیشک، پرۆفیسۆر، شازادەی بیانی) دەگێڕا. هەندێک لەو وێنانەی کە کوالیتیتریان بەرزکردەوە بریتی بوون لە سبەی بۆ هەمیشە (١٩٤٦)؛ کونت ڤۆن پاپێن لە ٥ پەنجەدا (١٩٥٢)؛ و ڕۆنچین لە میوزیکاڵی ئیتێل مێرمان بانگم بکە مەدام (١٩٥٣). هەرچەندە وێنگراف هەرگیز نەیتوانیوە بچێتە لوتکەی ڕیزەکانی کارەکتەری هۆلیوود، بەڵام وەک یاریزانێکی بەهێز و متمانەپێکراو ماوەتەوە. لە ساڵانی ١٩٥٠ و شەستەکاندا بەهرەکانی گواستەوە بۆ تەلەفزیۆن، لە ژمارەیەک نمایشی دراماتیک و لە بەرنامە بەناوبانگەکانی وەک "The Untouchables" (١٩٥٩)، "چاوی هاوایی" (١٩٥٩)، "The Man from U.N.C.L.E". (١٩٦٤) و "تونێلی کات" (١٩٦٦). چەند فیلمی کۆتایی ڕۆڵی بچووکی لە فیلمەکانی دادگاییکردن لە نورنبێرگ (١٩٦١) و هیتلەر (١٩٦٢) و کەشتی گەمژەکان (١٩٦٥)دا ڕۆڵی بچووکی تێدابوو. لە ساڵی ١٩٦٦ خانەنشین بووە، و لە تەمەنی ٧٧ ساڵیدا لە ٤ی ئایاری ١٩٧٤ لە شاری سانتا باربارا لە ویلایەتی کالیفۆرنیا کۆچی دوایی کردووە.