Ivan Rebroff

دەربارەی ئەکتەر

ئیڤان ڕێبرۆف (٣١ی تەمموزی ١٩٣١ - ٢٧ی شوباتی ٢٠٠٨) گۆرانیبێژێکی لەدایکبووی ئەڵمانی بووە، گوایە بە ڕەچەڵەک ڕووسی بووە، کە بەهۆی مەودای دەنگی جیاواز و بەرفراوانی چوار ئۆکتاڤ و نیوەوە، لە سۆپرانۆوە تا تۆماری بەس، بەرزبووەتەوە بۆ ناوبانگ. ڕێبرۆف لە شاری بەرلین لەدایکبووە بە ناوی هانس ڕۆڵف ڕیپەرت لە دایک و باوکێکی ئەڵمانی. دایک و باوکی بریتی بوون لە پاوڵ ڕیپەرت کە ئەندازیارێک بوو لە ساڵی ١٨٩٧ لە شاری لیبێنڤێردا لەدایکبووە و لویس فێنسکی لەدایکبووی شاری بیدگۆسکز (ئەوکات بەشێک بوو لە برۆمبێرگەکەی پرۆس). ئەو ئیدیعای ڕەچەڵەکی ڕووسی دەکرد و لە کاتێکدا زۆرجار مشتومڕی لەسەرە، بەڵام هەرگیز ئەمە بە تەواوی پووچەڵ نەکراوەتەوە. لە چاوپێکەوتنێکی ساڵی ١٩٨٩ لەگەڵ ئیزڤێستیا وتی "بەپێی بەڵگەنامەکان من ئیڤان پاڤلۆڤیچ ڕێبرۆفم" (بە ڕووسی: Иван Павлович Ребров). لە شانۆی هۆچشول فۆڕ میوزیک و شانۆی هامبۆرگ گۆرانی خوێندوویەتی. هەرچەندە زانیاری و بێژەکردنی زمانی ڕووسی ناتەواو بوو، بەڵام بە گۆرانی فۆلکلۆری ڕووسی ناوبانگی دەرکرد، بەڵام ئۆپێرا و کلاسیکی سووک و گۆرانی فۆلکلۆری زۆر وڵاتی دیکەی پێشکەش کرد. لەسەر شانۆ بە خۆشی ناسرابوو. لە ژیانی هونەریدا زیاتر لە ٦ هەزار کۆنسێرت پێشکەش کردووە، لەوانە دوو ساڵ حەوت ڕۆژ لە هەفتەیەکدا لە ئۆپێرا فەرەنسی، گۆرانی و نواندن، لەنێو گەورەکانی دیکەدا، ڕۆڵی تێڤی لە فیلمی فیدلەر لەسەر سەقف. ڕێبرۆف هێشتا لە ماوەی 14 ڕۆژدا 12 نمایشی پێشکەش کردووە کاتێک تەمەنی بە حەفتاکانی تەمەنی باش بووە، وەک لە گەشتێکی ئوسترالیادا. ئیڤان ڕێبرۆف خۆی بە نێودەوڵەتی وەسف کردووە، "پەیوەندی نێوان ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا". دەبێتە هاوڵاتی یۆنان و لە دوورگەی سکۆپێلۆسی یۆنان لە سپۆرادێس ژیاوە. ڕێبرۆف هاوڕەگەزباز بوو. جگە لەوەی گۆرانیبێژێکی دیاردەیە، ڤیدیۆکانی وەک ئەم و وێنەی وەک ئەمانە ئەوە دەردەخەن کە لانیکەم کەمانچەژەن و کیبۆردژەنێکی عەقڵانی بووە (وێنەی گیراوە کە ئۆرگێکی کڵێسا دەژەنێت بەڵام ڕەنگە پیانۆیشی ژەنیبێت). دوای نەخۆشییەکی درێژخایەن لە شاری فرانکفۆرت کۆچی دوایی کرد. دوای چوار ڕۆژ لە مردنی، هۆرست ڕیپەرتی براکەی کە نۆ ساڵ لە خۆی گەورەترە (و بە گێڕانەوەی بێ بەڵگەی خۆی ئەنتۆنی دی سانت ئێکسوپێری لە کاتی جەنگی جیهانی دووەمدا خستە خوارەوە)، ئیدیعای بەشێک لە سامانە بەرفراوانەکەی ڕێبرۆفی کرد.