François Maspero

دەربارەی ئەکتەر

فرانسوا ماسپێرۆ (فرانسوا ماسپێرۆ، ١٩ی ژانویەی ١٩٣٢، لە پاریس – ١١ی نیسانی ٢٠١٥، لە پاریس) نووسەر و ڕۆژنامەنووسی فەرەنسی بووە، زیاتر بە بڵاوکەرەوەی کتێبی چەپەکان لە ساڵانی حەفتاکانی سەدەی ڕابردوودا ناسراوە. هەروەها وەک وەرگێڕ کاری کردووە، بەرهەمەکانی جۆزێف کۆنراد، مێهدی بن بارکا و جۆن ڕید، نووسەری کتێبی دە ڕۆژ کە جیهانی هەژاند و چەندانی دیکە وەرگێڕاوە. لە ساڵی ١٩٩٠ خەڵاتی Prix Décembre ی پێبەخشرا بۆ فیلمی Les Passagers du Roissy-Express. فرانسوا ماسپێرۆ لە ساڵی ١٩٣٢ لەدایکبووە، تەمەنی گەنجی بەهۆی ژینگەی کولتووری خێزانەکەیەوە دیار بوو کە چەند کەسێکیان زانای ناودار بوون و بەشداری دایک و باوکی لە بەرخۆداندا. باوکی، هێنری ماسپێرۆ، زانای سینۆلۆجی و پرۆفیسۆری کۆلێژی فەرەنسا، لە بوچنڤاڵد کۆچی دوایی کرد، بەڵام دایکی لە ئۆردوگای کۆکردنەوەی ڕاڤێنسبروک ڕزگاری بوو. باپیرەی بە ناوی گاستۆن ماسپێرۆ کە پێش لەدایکبوونی کۆچی دوایی کردووە، میسرناسێکی بەناوبانگ بووە. فرانسوا ماسپێرۆ لە ساڵی ١٩٥٥ لە تەمەنی ٢٣ ساڵیدا دوکانێکی کتێبی لە گەڕەکی لاتین کردەوە. لە ساڵی ١٩٥٩ لە ناوەڕاستی جەنگی جەزائیردا لەگەڵ ماری تێرێز ماوگیس دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ماسپێرۆیان بە ناوی Éditions François Maspero پێکهێنا. دواتر ژان فیلیپ بێرنیگۆ و فانچیتا گۆنزالێز باتل و دواتر ئیمیل کۆپفێرمان بەشداریان کرد. دوو کۆمەڵەی یەکەمیان بە ناوەکانی "Cahiers libres" و "Textes à l'appui"، لە ڕوانگەی دژە کۆلۆنیالیزمەوە لەسەر شەڕی جەزائیر، هەروەها لەسەر کێبڕکێی ستالینیزمی چاکسازی نەکراوی پارتی کۆمۆنیستی فەرەنسی. ماسپێرۆ کتێبی بەدبەختانی زەوی (1961)ی فرانتز فانۆنی بڵاوکردەوە، کە لەلایەن دەسەڵاتدارانی فەرەنسا سانسۆرکرابوو، لەگەڵ پێشەکییەک لەلایەن ژان پۆل سارتەرەوە، هەروەها کتێبی (L’An V de la Révolution algérienne)ی فانۆن. ماسپێرۆ شایەتحاڵی دیکەی لەسەر جەزائیر بڵاوکردەوە، لەوانە لێکۆڵینەوە لە بەکارهێنانی ئەشکەنجە لەلایەن سوپای فەرەنسا، هەروەها سانسۆرکراو. ماسپێرۆ جگە لەوەی لە ئەنجامی بڕیارە بوێرەکانی لە بڵاوکردنەوەدا ڕووبەڕووی داوای یاسایی بووەوە، ئامانجی هێرشی بۆمبڕێژکراو بوو. دووبارە کتێبی (Les Chiens de garde و Aden Arabie)ی پاوڵ نیزان بڵاوکردەوە، هەروەها بە پێشەکییەکی سارتەر. پاشان پێداچوونەوەی پارتیزانەکانی دروستکرد، کە تا ساڵی ١٩٧٣ مایەوە، زۆرێک لە نووسەرانی گرنگ سەرەتا لە ڕێگەی کۆمەڵەی "Cahiers libres"ەوە هاتنە بەرچاوی خەڵک، وەک ڕێجیس دیبرای کە لە ساڵی ١٩٦٧دا بڵاوکرایەوە یان بێرنارد هێنری لیڤی لە ساڵی ١٩٧٣. جۆرج پێرێک یەکەم دەقەکانی لە کتێبی پارتیزانسدا بڵاوکردەوە. لە ساڵانی شەستەکاندا، ئێدیشن ماسپێرۆ گرنگییەکی تایبەتی بە کێشەکانی جیهانی سێیەم و نیوکۆلۆنیالیزم دا، لەنێو ئەوانی دیکەدا کتێبی چێ گیڤارای بڵاوکردەوە. ماسپێرۆ کتێبی دەستی دڕندەی مۆنگۆ بێتی لەسەر کامێرون بڵاوکردەوە، کە پشکنینی جەستەی کۆلۆنیالیزەکردنێک بوو لە ساڵی ١٩٧٢، کە لەلایەن وەزیری ناوخۆ ڕیمۆند مارسێلینەوە سانسۆر کرا لەسەر داواکارییەکە، کە لەلایەن جاک فۆکارت، لە حکومەتی کامێرونەوە هێنرایە پێشەوە، کە نوێنەرایەتی لە پاریس لەلایەن باڵیۆز (و نووسەر) فێردیناند ئۆیۆنۆوە کرا. لە ساڵی ١٩٧٥دا کتێبی کلاسیکی ژان مایترۆنی مێژووی بزووتنەوەی ئەنارکیستی لە فەرەنسا (١٨٨٠-١٩١٤)ی بڵاوکردەوە. لە ساڵانی ١٩٦٧-١٩٨٢دا "کۆکردنەوەی بچووکی ماسپێرۆ" (زنجیرەی ماسپێرۆی بچووک)ی بڵاوکردەوە. لە ساڵی ١٩٨٣ دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ماسپێرۆ گۆڕدرا بۆ Éditions La Découverte کە دواتر لەلایەن Vivendi Universal Publishing کڕدرا، دواتر Editis. ... سەرچاوە: وتارێکی "François Maspero" لە ویکیپیدیا بە زمانی ئینگلیزی، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA 3.0.