Robert Sabatier

دەربارەی ئەکتەر

ڕۆبێرت ساباتیێر (بە ئینگلیزی : Robert Satier )، شاعیر و نووسەری فەڕەنسی، ١٧ی ئابی ١٩٢٣ - ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢. چەندین ڕۆمان و وتار و کتێبی ئافۆریزم و شیعری نووسیوە. لە ساڵی ١٩٧١ بۆ ئەکادیمیای گۆنکۆرت هەڵبژێردرا، هەروەها بۆ ئەکادیمیای مالارم. هەروەها نووسەری کتێبی Histoire de la poésie française: La poésie du XVIIe siècle ە لە بەرهەمە دیارەکانیدا زنجیرە ڕۆمانی ژیاننامەیی "ڕۆمان دی ئۆلیڤیێر" هەیە کە باس لە گەورەبوون دەکات لە شەقامەکانی گەڕەکێکی هەژار لە پاریس لە ماوەی ساڵانی ١٩٣٠دا. ناونیشانێک لە زنجیرەکە بە ناوی Les Alumettes Suédoises (یەکسانییەکانی سەلامەتی، کە لە ژێر ناوی کوڕی یارییەکەش وەرگێڕدراوە)، لەلایەن جاک ئێرتاوەوە بۆ تەلەفزیۆنی فەرەنسی وەرگیراوە. بەپێی ڕاپۆرتی ماڵپەڕی (کەرکوس ڕیڤیوز)، کتێبی لێس ئالومێتس سوێدۆیس ٢٠٠ هەزار دانە فرۆشراوە. قیستەکانی دیکەی ژیاننامەیی بریتین لە "ئۆلیڤیێر ١٩٤٠" و "لێس ترۆمپێتس گێریێرس". بەرهەمەکانی ئەم دواییەتر بریتین لە دیۆجین سەبارەت بە فەیلەسوفی سینیکی یۆنانی کۆن. ساباتێر وەک شاعیرێک لە ساڵی ١٩٥٥ خەڵاتی Le Prix Guillaume Apollinaire ی پێبەخشرا، هەڵبژاردەیەکی بچووک لە شیعرەکانی ساباتێر بە وەرگێڕانی ئینگلیزی لەلایەن شاعیری ئەمریکی X.J. کێنێدی و ئەوانی دیکە لە ئەنتۆلۆژیای شیعری ئەوروپی مۆدێرن (دەستکاری ویلیس بارنستۆن و هاوکارانی، بڵاوکراوەی کتێبەکانی بانتام، نیویۆرک، ١٩٦٦). وەرگێڕانەکانی کێنێدی بۆ ساباتێر بریتین لە شیعرەکانی "جەستەی ڕووەکی" و "دیمەنی فانی" کە ساباتیەر پرسیاری ئەوە دەکات "باڵندە فڕیوە، ئەو ئەهریمەنەی هێشتا لەدایک نەبووە بۆ کوێ لەم جیهانە ڕووخاودا؟". بارنستۆن لە پێشەکییەکدا بۆ ساباتێر دەڵێت: "نائومێدی شاعیر لێوارەکانی تیژی هەیە... بەڵام ئەو توندوتیژییە تاڵەی کە بەر خوێنەری ئەم شیعرانە دەدات، ڕەگ و ڕیشەی لە خۆشییەکی پێشووتردا هەیە کە وەک خەونێک بەردەوام دەبێت". شیعری ساباتیر ​​بە قووڵی ڕەنگاوڕەنگە بەهۆی یادەوەری و دابەشبوونەوە: "ئەو وێنەیەی کە زۆر خۆشی دەویست بە توندی گرتبوو/ جەستەی خۆی دوو سێبەری دانا." ساباتیر ​​پێش مردنی خەریکی نووسینی بیرەوەرییەکانی بوو. سەرچاوە: وتارێکی "Robert Sabatier" لە ویکیپیدیا بە زمانی ئینگلیزی، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA 3.0.