Bernard Mellet

دەربارەی ئەکتەر

بێرنارد مێلێت شاخەوانێکی فەرەنسییە. لە ساڵی ١٩٧١ یەکەم سەرکەوتنی بۆ ستوونی ڕۆژئاوای ماکالو ئەنجامدا، لە ٢٣ی ئایار شانبەشانی یانیک سیگنۆر گەیشتە لوتکە. لە ساڵی ١٩٧٩ سەرکردایەتی گەشتی نیشتمانی فەرەنسی کرد بۆ K2، تیمێک پێکهاتبوو لە مۆریس بارار، پیێر بیگین، ژان مارک بۆیڤین، دۆمینیک شایکس (پزیشکێک)، پاتریک کۆردیر، جان کودرای، زاڤیر فارگێاس، مارک گالی، ئیڤانۆ غیراردینی، تیێری لیرۆی، دۆمینیک مارشال، دانیال مۆناچی، جان-کلۆد مۆرسکا، و... یانیک سیگنۆر. گەیشتن بە دووەم بەرزترین لوتکەی جیهان، K2، لەسەر سنووری چین و پاکستان، لە ڕێگەی ڕیزبەندی باشووری ڕۆژئاواییەکەیەوە، کە قورسترینە، ئەو ئامانجە بوو کە بێرنارد مێلێت دوای دوو ساڵ لە ئامادەکارییەکی ورد بۆ خۆی دانا. دوا گەشتی نەتەوەیی فەرەنسا بوو. بودجەیەک بە بڕی ٣ ملیۆن دۆلار، ١٤٠٠ پۆرتێر، ٢٥ تۆن ئامێر، لەنێویاندا ٨٥٠ کیلۆ ئۆکسجین... هەموو ئەمانە لە پاشماوەی گەنجینەی ئاناپورنا و فرۆشتنی کتێبەکەی مۆریس هێرزۆگەوە پارەیان بۆ دابینکراوە. بۆ داگیرکردنی ٨٧٦٠ مەتری ئەم ڕێگایە شاهانەییە بەڵام هێشتا دەستی لێنەدراوە، چواردە پیاوی لە نێو نوخبەی ئەو سەردەمەدا هەڵبژارد. لە میانی ئەو گەشتەدا، ژان مارک بۆیڤین بە هێڵی ئاسمانی لە کەمپی چوارەمی K2، لە بەرزی 7600 مەتر بەرزبووەوە. ئەم کارەساتە لە کۆتاییدا تاکە کارەسات دەبێت لەم گەشتەدا کە لە کەشوهەوای خراپدا تەواو بوو، لە بەرزی ٨٥٠٠ مەتر، و بناغەکانی شاخەوانی ئاست بەرز لە ساڵانی هەشتاکان و نەوەدەکاندا دادەڕێژێت: گشتگیربوون... ئەم گەشتە ڕۆڵی ئەو وەک سەرکردە و ڕێکخەر لە جیهانی شاخاوییە بەرزەکاندا نیشان دا. هەروەها بێرنارد مێلێت ئەزموونی خۆی لە ڕێگەی کتێبی "K2, la victoire suspendue..."ەوە باسکرد، کە لە ساڵی 1980 بڵاوکرایەوە، کە تێیدا بەدواداچوون بۆ تەحەددیات و پرسەکانی شاخەوانی گەشتیاری دەکات. ژیانی پیشەیی ئەو بە هەوڵدان بۆ باشترین و بەشدارییەکی بەرچاو لە مێژووی شاخەوانی فەرەنسیدا دیارە.