Milva

دەربارەی ئەکتەر

ماریا ئیلڤا بیۆلکاتی، (ماریا ئیلڤا بیۆلکاتی)، (١٧ی تەمموزی ١٩٣٩ - ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١)، ناسراو بە میلڤا، گۆرانیبێژی ئیتاڵی و ئەکتەری شانۆ و سینەمایی و کەسایەتی تەلەفزیۆنی بووە. هەروەها بە لا ڕۆسا (بە ئیتاڵی بۆ "قژسوور") ناسرابوو، بەهۆی ڕەنگی تایبەتمەندی قژی، و سەرەڕای ئەوەش بە لا پانتێرا دی گۆرۆ ("پانتەری گۆرۆ")، کە سەرچاوەی گرتووە لە چاپەمەنی ئیتاڵی کە نازناوی سێ گۆرانیبێژی ژنە ئیتاڵییە بەناوبانگەکەی ساڵانی شەستەکانیان ناوە، کە ناوی ئاژەڵەکان و شوێنی لەدایکبوونی گۆرانیبێژەکانی تێکەڵ کردووە. هەروەها ئەو ڕەنگە تایبەتمەندی بیروباوەڕە سیاسییە چەپەکانی ئەو بووە، کە لە چەندین لێدواندا ئیدیعای کردووە. لە ئیتاڵیا و دەرەوەی وڵات بەناوبانگ بوو، لە سەرانسەری جیهاندا لەسەر شانۆی مۆسیقی و شانۆیی نمایشی کرد، و لە ئیتاڵیا زێدی خۆی و بە تایبەتی لە ئەڵمانیا و ژاپۆن ستایشی جەماوەری وەرگرت، کە زۆرجار بەشداری لە بۆنە مۆسیقیەکان و بەرنامە مۆسیقییەکانی تەلەفزیۆنیدا دەکرد. چەندین ئەلبوومی لە فەرەنسا، ژاپۆن، کۆریا، یۆنان، ئیسپانیا و ئەمریکای باشوور بڵاوکردەوە. هاوکاری لەگەڵ ئاوازدانەر و مۆسیقاژەنە ئەوروپییەکان کردووە لەوانە ئێنیۆ مۆریکۆن لە ساڵی ١٩٦٥، فرانسیس لای لە ساڵی ١٩٧٣، میکیس تیۆدۆراکیس لە ساڵی ١٩٧٨ (Was ich denke بووە بە پڕفرۆش ئەلبوومێک لە ئەڵمانیا)، ئێنزۆ یاناچی لە ساڵی ١٩٨٠، ڤانجێلیس لە ساڵی ١٩٨١ و ١٩٨٦، و فرانکۆ باتیاتۆ لە ساڵی ١٩٨٢، ١٩٨٦ و... ٢٠١٠. بەرهەمە شانۆییەکانی لە کۆنفرانسەکانی بێرتۆڵت برێخت و ئۆپێراکانی لوسیانۆ بێریۆ گەشتێکی بە شانۆکانی جیهاندا کرد. لە لا سکالا لە میلانۆ، لە دۆیچە ئۆپەر لە بەرلین، لە ئۆپێرا پاریس، لە هۆڵی ڕۆیاڵ ئەلبێرت لە لەندەن و لە فێستیڤاڵی ئەدینبۆرگ و چەندین فیلمی دیکە نمایشی کردووە. بەهۆی ئەوەی چ لە ئیتاڵیا و چ لە ئاستی نێودەوڵەتیدا سەرکەوتنی بەدەستهێناوە، وەک یەکێک لە کەسایەتییە بەناوبانگەکانی ئیتاڵیا لە بوارەکانی مۆسیقا و شانۆدا ماوەتەوە. باڵا هونەرییەکەی لەلایەن کۆماری ئیتالیا و ئەڵمانیا و فەرەنساوە بە فەرمی ناسێندرا و هەریەکەیان بەرزترین ڕێزلێنانی پێبەخشی. ئەو تاکە هونەرمەندی ئیتاڵی بوو لە سەردەمی هاوچەرخدا کە لە هەمان کاتدا: شێڤالیێری فەرمانی نیشتمانی لەشکری شەرەفی کۆماری فەرەنسا (پاریس، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩)، فەرماندەی فەرماندەی شایستەیی کۆماری ئیتالیا (ڕۆما، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٧)، ئەفسەری فەرمانی شایستەیی کۆماری فیدراڵی ئەڵمانیا (بێرلین، ٢٠٠٦)، و ئەفسەری ئۆردری دیس ئارتس و دیس لێترێس (پاریس، ١٩٩٥). ماریا ئیلڤا بیۆلکاتی لە ١٧ی تەمموزی ١٩٣٩ لە شاری گۆرۆ لە ویلایەتی فێرارا لە ئیتاڵیا لەدایکبووە، لە ساڵی ١٩٥٩ کە تەمەنی بیست ساڵ بووە، سەرکەوتنی بەدەستهێنا لە پێشبڕکێیەک بۆ دەنگە نوێیەکان، و لە زیاتر لە حەوت هەزار و شەش سەد بەشداربوو وەک براوەی گشتی دەستنیشانکرا. لە ساڵی ١٩٦٠ یەکەم گۆرانی ٧"ی خۆی لەگەڵ سیترا ڕیکۆردز تۆمارکرد: گۆرانی "میلۆرد"ی ئێدیت پیاف. یەکەم گۆرانی ڕاستەوخۆی لەسەر شانۆی فێستیڤاڵی مۆسیقای سانریمۆ بوو لە ساڵی ١٩٦١، لەوێ پلەی سێیەمی بەدەستهێنا. لە ساڵی ١٩٦٢ میلڤا یەکەم گۆرانیبێژ بوو کە لە شانۆی بەناوبانگی ئۆڵۆمپیای پاریس گۆرانی ڕیپرتوارەکەی ئێدیت پیافی گوت. لە ساڵی ١٩٨٣دا لە شوێنی کۆبوونەوەکەدا ڕێپرتوارەکەی پێشکەش کرد و دووبارە چەپڵەی ئامادەبووان و چاپەمەنی فەرەنسی وەرگرت، زۆر سەری سوڕما کە چۆن هونەرمەندێکی غەیرە فەرەنسی دەتوانێت بەو هەست و وزەیە گۆرانییەکانی پیاف لێکبداتەوە. ڕەخنەگرانی مۆسیقا ئەو خانمەیان بە باشترین گۆرانیبێژی ساڵ دەستنیشان کرد. ... سەرچاوە: بابەتی "میلڤا" لە ویکیپیدیا بە زمانی ئینگلیزی، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA 3.0.